Оформлення віз
громадянам України!
Оформляємо візу в шенген від 85 євро
Гарантія, мінімальний пакет документів!

Карта Поляка. Що це, навіщо потрібно і як її оформити

В 2007 році сейм Республіки Польща затвердив закон "Про карту поляка". Згідно цього закону громадяни колишнього СРСР можуть учитись, жити, працювати та вести бізнес у Польщі практично на рівних із поляками. За час дії закону Карту вже отримали 140 тисяч громадян України та Білорусі, що мають польські корені. За новими правилами власник Карти Поляка також може за спрощеною схемою отримати польське громадянство. Про всі подробиці читайте у нашій статті.

Основні відомості про карту поляка

Переваги для власника карти:

  • Карта Поляка видається безкоштовно;
  • Карта надає право на отримання безкоштовної багаторазової візи в Польщу;
  • Власник може легально працювати на території країни, не оформлюючи дозволу на працю;
  • Особа може займатись підприємництвом нарівні з громадянами Польщі;
  • Може безкоштовно навчатись та отримувати стипендію;
  • Може користуватись безкоштовною медициною у кризових ситуаціях;
  • Може безкоштовно відвідувати державні музеї;
  • Може користуватися знижкою в 37% у громадському залізничному транспорті;
  • Може претендувати на державну фінансову підтримку, що призначена для поляків за кордоном.

За новим законом особа з підтвердженим польським корінням може отримати дозвіл на проживання, а після року життя у Польщі отримати польське громадянство. Крім того, нашим співгромадянам частково оплачуватимуться курси польської мови та курси підвищення кваліфікації, а також надаватиметься фінансова допомога - 600 злотих на місяць на протязі 9 місяців проживання в Польщі. Ще одна приємна новинка - знижка на іпотеку.

Очікується, що вимоги до знання польської мови і традицій знизяться, щоб більша кількість людей змогла отримати Карту. Якщо поправку буде прийнято, то вона набуде сили 1 січня 2017 року.

Особливості отримання Карти поляка

  • Карту необхідно поновлювати що десять років, а звернутись про поновлення потрібно за 3 місяці до закінчення терміну дії попередньої карти;
  • Батьки оформляють Карту на неповнолітніх дітей;
  • Особа, якій виповнилось 18 років, може переоформити карту за 3 місяці до того, як їй виповниться 19 - за умови, що її дідусь чи бабуся, чи прадідусь і прабабуся (одночасно) були поляками;
  • Після 19 років особа подає заяву на загальних підставах;
  • Власник Карти поляка може прохати консула про надання Карти своїй дружині (чоловікові), що не має предків-поляків;
  • Карту поляка може отримати особа, що не має предків-поляків, але надала довідку від польської або полонійної організації (польської організації в країнах Східної Європи) про свою активну участь в діяльності на благо польської мови та культури, або ж польської національної громади на протязі не менш трьох останніх років.

Хто може отримати Карту поляка

Особа, що претендує на отримання Карти поляка, повинна:

  • надати документи про наявність польського предка чи предків;
  • знати польську мову хоча б на базовому рівні;
  • знати, поважати польські традиції і дотримуватись їх у побуті;
  • вважати себе поляком, скласти у присутності консула або уповноваженої особи письмову декларацію про приналежність до польського народу.

Оформлення карти поляка

Пошук документів
Підтвердити, що ви - етнічний поляк, буває непросто. Не у кожному сімейному архіві зберігаються давні паспорти, свідоцтва про народження або про шлюб, будь-які інші документи із зазначенням національності.

Нерідко доводиться звертатись по допомогу і до державних архівів: обласних, районних, сільських, а також до шкіл, РАЦСів та інших установ.

Документи, старіші 75 років, передаються на зберігання у обласний державний архів, крім тих паперів, що підлягають знищенню. У паперах дореволюційної доби національність не зазначалась; починаючи з 1950 року всіх поляків вважають і записують "українцями". Отож потрібні документи можуть бути датовані 1917-1950 роками.

Документи, у яких є графа "національність":

  • актові книги громадянського стану (народження, смерті, одруження та розлучення);
  • слідчі справи про репресованих;
  • погосподарські книги;
  • списки виборців;
  • списки платників податків;
  • списки членів комітету незаможних селян (комнезам);
  • списки релігійних громад;
  • списки власників худоби;
  • документи районної управи періоду фашистської окупації.

В період до 1938 року (в цей час Західна Україна ще належала до Польщі) вам також можуть трапитись:

  • списки виборців до Сейму;
  • документи про службу у польському війську;
  • шкільні свідоцтва про навчання у Польській школі.

Якщо пошуки були успішними, архів видасть довідку; РАЦС - витяг із акту про народження, смерть чи шлюб.

Виготовлення архівної довідки триває до трьох місяців. Якщо вона вкрай потрібна швидко, зверніться до нашого Центру, ми зекономимо вам час.

Перед тим, як звернутись до архіву, по можливості розпитайте родичів про таке:

  • ПІБ предка, що має польське походження;
  • дата народження предка;
  • де народився предок;
  • віросповідання;
  • соціальний стан;
  • дати народження рідних братів і сестер;
  • чи служив пращур у військах, якщо так, то в яких.

Далі необхідно відтворити вашу генеалогію аж до предків-поляків. Зберіть усі свідоцтва про народження (ваше, батька чи матері, дідуся чи бабусі і т.д.) та свідоцтва про шлюб (якщо змінювалось прізвище).

Збір необхідних документів, у тому числі архівних відомостей про родичів, написання заяви і т.д. ви можете повністю доручити нашому Центру візової підтримки. Ваша задача - тільки пройти співбесіду у консульстві і отримати готову Карту Поляка.

Співбесіда

На співбесіду у консульстві потрібно записуватись заздалегідь. Час до співбесіди радимо використати для збору довідок, вивчення польської мови і традицій.

Як розповідають у Генеральному консульстві Республіки Польща у Луцьку, співбесіда на Карту поляка - це розмова польською мовою, що стосується польських традицій. Вас розпитають про сім'ю та польські традиції, яких дотримується рідня; можуть попросити зацитувати польський гімн та описати герб, поговорити про державні та релігійні свята. Питаннями віри консул не цікавиться. Для розмови достатньо базового знання польської; якщо не знаєте слова, використовуйте український відповідник.

Декларація про приналежність до польського народу

Люди старшого віку іноді бояться підписувати декларацію. По-перше, вони пам'ятають про репресії щодо поляків; по-друге, іноді плутають національність і громадянство. Насправді декларація ніякого впливу на життя в Україні не має і ні до чого не змушує.

Відмова в карті поляка

Зрідка консул відмовляє у видачі карти:

  • особам, що подали підроблені документи або надали неправдиву інформацію;
  • переселенцям, що були репатрійовані з Республіки Польща за договорами 1944-1957 років (для них та їх нащадків можна відкрити візу для переселенців);
  • особам, що мають польське громадянство;
  • особам, що можуть нанести шкоду безпеці чи громадському порядку Польщі.

Оформлення Карти Поляка триває від одного до двох місяців. Всі дані перевіряють у Польщі; там же виготовляють Карту. Тривалість виготовлення також залежить від завантаженості консульства, адже щороку кількість подань на Карту збільшується.